For other HN folks, why the interest from Etsy - I know of at least 2 ex-Flickr folks who've gone to Etsy (including Kellan, Flickr's architect).
chuck: fyi, your email address is not public. You have to copy it into the about area if you want other users to be able to see it. Other than that, AFAIK HN has no way to contact users.