This should not happen if you use Odin and its serializer, a dropdown allowing you to create a new instance of type Foo will show up in the editor.