She just means that the chat client should perform scanning on-device.

This is why she compares it to link preview fetching.

Time to re-write that bill.