It's not a TOS violation if you don't use the service directly.

Besides who cares, train your models on whatever makes them better, tenuous TOSes be dammed.