I'm not sure what you're getting at here but I'll try to respond. My argument is that "this is just" is meaningless as a way to assess the impact of a technology.
If AI researches say, "this is just X and it can do Y!" then fine, that's just framing for "look: Y". When stochastic parrot guys say "this is just X, what's impressive about that?" it throws me for a loop coz they are are refusing to engage with Y.