I don’t think asking for a twitter space is all that weird. I am constantly frustrated talking with people on HN because what could take 2 seconds takes 20 minutes. I often find that a debate never even has a chance to be resolved because everyone just gets worn out trying to talk through a digital straw. Plus, asking for a twitter space doesn’t involve exchange of personal information or anything concerning. It’s definitely not done and off the wall but I don’t think it’s problematic.
Edit: the more I think about it, the more sense it makes. HN has a problem with being flooded with vitriol and and lots of other negative behavior, long chains that are just useless. It would make a lot of sense to offload most of that to another platform since HN as a platform is not well suited to debating. Instead of initiating a huge chain of vitriol, a twitter space could be initiated when people want to debate something. Instead of tons of noise and garbage, HN would host a link to the space. And it would be better because the nature of a space lends itself to people coming to a conclusion, covering the issue more thoroughly and people letting loose less hate, all because of the high bandwidth, intimate nature of real-time audio. It also helps filter out people who are bots or aren’t serious or who don’t really care about the topic being debated. I am legitimately going to email HN admin about this.