The Netherlands is tiny and the 2nd largest agricultural exporter in the world by value, after the US. After the hunger winter in 1944 we became obsessed with food production but there is such a thing as too much.
So, focus on protecting species that do well in nitrogen poor areas in the areas that are actually nitrogen poor.
If we move production around to average everything out we’ll end up with a more homogeneous Europe, less production and less biodiversity.
I don’t know if you know the history of your environment, but farmers do.