You might be interested by git-bug and https://github.com/MichaelMure/git-bug/blob/master/doc/model..., which seems to be exactly what you describe. (Disclaimer: author).