Can’t we view it as new notation creates new mathematics? A placeholder symbol vs an actual number doing the same thing and more (discovery of zero as a number).

The new mathematics at least could be initially tiny, and then the notation provides the leg work for huge forthcoming discoveries.