General libraries have to handle all kinds cases you might not care about. The most egregious example is assuming every piece of code might be threaded so everything needs to be protected by locks. (I would guess > 75% of dictionaries never remove a key, and simply throw away the whole thing at the end.)
There are probably multiple reasons for this, including historical precedent and the need for misuse resistance in a language’s standard library, but I’d guess that in part this is simply because locks used to be much cheaper, especially before systems with multiple hardware threads became ubiquitous.
I think historically it wasn't clear what role threads would take. If you look at Java they expected application programmers to be using threads haphazardly. Now we know that isn't a good idea.