Have you considered reaching out to open AI? They offer enterprise Data processing agreements that should address your privacy and proprietary data access requirements.