Surface tension is doing two things, first it’s contributing to back pressure several times in the same way it’s just barely keeping water from over topping. Secondly it’s taking up volume in air pockets thus increasing the pressure of those pockets. So, if he added soap to reduce surface tension the tank wouldn’t empty but it would end up lower. My guess is roughly an inch but it’s worth testing.