The point is: these comparisons always try to make vi seem like the always better choice INSTEAD of an IDE and this is were I completely disagree. And you make it look just like that with adjusting the comparison in favor of vi, the screwdriver. This is just wrong. Let's see, you could also say:
Screwdriver: specific to only one type of screw, limited to only a couple of similar sizes and all you can do is drive screws in and out or maybe stab someone.
Assembly line: way more complex and needs some setup time but you can do WAY more things with it, way faster, way more efficient once setup, especially on a larger scale. It can drive screws in and out, solder, cut, fold, package etcetcetcetc. Pretty much anything you set it up to.
So, vi is a horrible replacement or alternative to use in the typical huge Java (or what have you) e.g. web app projects where things like auto completion and easily getting from one class to another, built-in compiling, debugging, refactoring, source control etcetcetcetc really start to make your life easier. vi on its own cannot offer you that, not even remotely... then you need a shell and other programs to do all that. And there are no alternatives to most of the tasks an IDE can offer you help with.
vi is definitely nice for editing files especially on a slow line and as a general purpose editor - but it is no replacement for an IDE and the comparison that it is "better than an IDE" might only apply for exactly one task: editing files. IDEs offer you tons of other things. So it is just wrong to compare to two or present one as a replacement for the other.