If Chrome disappears, Brave ceases to exist. Brave totally relies on Google developers working on Chrome and do the vast majority of what it takes to build the browser. Brave only does superficial work in comparison. Brave may itself be privacy-focused but only exists thanks to Google's business model which is mostly tracking the world.
So, yes, Brave is mostly funded by tracking since it is mostly Chrome with some lightweight work on top of it.