So is the control issue in the larynx or in the brain?
And if it was the brain, could some sort of AI system do brain <> larynx communication for the monkeys? (Via electrodes maybe?)
In any case, you bring up an important issue: can monkeys bitcoin?
Could we backport a blockchain experiment in the same way that demoscene Hungarians have backported math hacks to fuel unexpectedly sophisticated realtime graphics to the C64?
What's the hashrate of infinite monkeys on typewriters?
Interesting.
Translating from human language to monkey language = backporting
Would it then be that:
AI language -> human language also equals backporting?
Related question: which animals understand humans pointing at things?
Word order does not matter, recursion doesn't matter (a two year old can make a sentence go on forever without recursion even)