In this case they trained a model from scratch, which means they built their own LLM, which is what's called a transformer, on their own financial data. How transformers work in detail is a little bit more involved.
That's not the same as indexing which is a way to tune an existing model for a particular context.