What do you think is cheaper, a touch display with a a chip that can render graphics etc or a speaker playing an audio stream from a webservice?
I'm ignoring the "touchscreen" part, though, because that's not necessary. I'm thinking just a basic, small TFT display.