To expand on your idea, I tried searching "monster energy" thinking that maybe a fantasy game using an energy currency would show up this way, but I didn't see Dark Deception: Monsters & Mortals in about the first 200 results.

Then I decided to check out their page directly and I now believe this wholly comes down to the font used in the logo: https://cdn.akamai.steamstatic.com/steam/apps/1266690/header...

I personally don't think it's close enough to cause issues but clearly Monster Energy does.

Monster Train is one of my most played games on Steam. (And on Switch, especially in handheld mode.)

And somehow I missed that it's on iOS as well - time to download that immediately!

Monster Hunter: World would be on the list but I played it on console.