The barrier to outsiders invading and fixing it is nuclear weapons. If the west's troops invaded Russian, it's quite possible Russia would launch nukes. Even without that, the West doesn't want to put boots on the ground in Russia, fearing it will end up like Vietnam, Afghanistan, etc.
The barrier to Russians forming a coup is state repression. The FSB is good at routing out any coup before it can get far. Unless the upper ranks of the military fear for their lives under Putin, their calculus is that they're better off with the status quo than a coup.