> You can put people in an fMRI and ask them to think "car".

I don't know about other people, but when I think “car” really hard, I can feel the muscles in my throat adjust slightly to match the sound of the word “car”. Perhaps that sort of thing is what the MRI machines is picking up, rather than being able to pick up some kind of "internal representation" of car.