According to that source, this morning in Germany the total solar + wind + biomass energy production was under 410MWh, whereas gas + coal was around 8500MWh. Conservatively, _just the battery cells_ to make up for that shortfall _for just one hour_ would cost over $1B.
This isn't a once in a while issue that can be solved with a few batteries. We need revolutionary grid-scale storage tech to make renewables work. Current batteries are orders-of-magnitude too expensive and we have orders-of-magnitude too little manufacturing capacity.