Fyi, this is from the french. "Alien" is a bad translation. The better word is "stranger". Alien just sounds more scifi, akin to how "alien hand syndrome" is the more scifi translation of le mans etrangers, which is best translated as "stranger's hand".