Not a book, but a great interactive map where you can click on any submarine cable:

https://www.submarinecablemap.com/