I learned that I can't talk through my thought process while in the middle of writing code.
During a remote interview I was asked to code up Fibonacci, an algorithm I'd implemented plenty of times before. The interviewer wanted me to share what I was thinking as I did the work.
I struggled and struggled and just couldn't get it. I lost my train of thought every time I described what I was doing.Eventually I was told I could stop.
After I hung up the call, I banged out the correct code in thirty seconds.
It's easy to walk someone through my code after it's written. But apparently I don't get to consider a problem space in $LANG and in English at the same time.