Three strikes and you’re out isn’t about retribution, it’s about the strong evidence that the specific deterrence and rehabilitation effect of prison will not work on a particular individual.
There is no such effect in the USA. Prisons are 100% not designed to rehabilitate anyone here.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Danny_Trejo#Life_of_crime_and_...
Just saying, in practice its clearly not about jailing menaces to society.
… or did you just want to flog your hobbyhorse regardless of how poor the fit was?
Worse than being common, I heard US wage theft eclipses all other theft in the US combined.