An LLM being able to pass your graduate-level exam almost certainly means that your exam is bad.
Lots of lazy professors do things like this (true/false and multiple choice answers, very soft questions, etc.), and the presence of GPTs should help them understand that this is not sufficient for evaluating someone's knowledge of a highly technical topic.