Pretty much mostly unrelated, but this bit touched a spark.
I remember reading some, unknown book, ages past. And somehow related to the story was one of these Board of Directors meetings. The Board was obliged to publicly announce the meeting.
The board, indeed, publicly announced the meeting. In Chinese, in a small, Chinatown newspaper, nowhere near where the meeting was to take place.
Just one of those clever "letter of the law" gimmicks. Always struck me as funny. (The protagonists organized a massive campaign and managed to find the announcement, so the nefarious deeds were eventually punished.)