If you're lazy, just develop your django app as usual, and use hx-select attribute to select relevant content to use in htmx. Django doesn't have to be aware of the fact that you're using htmx in the client side.

https://htmx.org/attributes/hx-select/