That would be nearly impossible to implement and enforce with many thousands of instances.
They're not claiming that governments will tell everyone running a Mastodon instance to check ID, but instead that they'll tell every ISP to check ID. In such a world, your cable modem may not work if your ISP doesn't know who you are.