Probably same way as usual. By IT disabling those those popups via group policy.
https://learn.microsoft.com/en-us/deployedge/microsoft-edge-...
https://learn.microsoft.com/en-us/deployedge/microsoft-edge-...
I can't that IT has to disable those ads via group policy.