Note that context also support for spreadsheet like calculations in tables, so it could perhaps be translated at markup level.