Of course if you always spoil kids and never gives them limits and make them believe the world is 100% safe when somebody is watching over them and so unsafe otherwise that they have formal interdiction to explore on their own, they will get agitated and misbehave and drive you crazy. Not really news to most French people I think...
They are various other factors also, depending on the precise context. For example, in Paris and Petite Couronne most people lives in tiny flats (by American standard and even by French standard in other regions) and you can't afford to let your child make a mess for too long in the living room (or even in their own room) because that would occupy the whole area. So making them tidy up more often mechanically increase discipline. I think that that kind of thing can become cultural and applied even by people who have more space. The way an important proportion of people live in a country impact the way the whole typically behave (and even more true because there is less multiculturalism isolated from each other than in the USA)