This seems like a bit of a reach. "Move fast and break things" to me means take risks, don't get bogged down in process or do the same thing everyone else is doing. I don't see how you get from that to stabbing people. Your other quote is nice but it's a bit silly to apply it to a literal stabbing.