There is Carcassonne Junior
https://boardgamegeek.com/boardgame/41010/my-first-carcasson...
There's also the "Princess Princess Ever After" edition of the classic card game "love letters". Minor rule changes, just a visual update mostly.
Neither are explicitly educational, but both are fun and have strategy.