There's nothing stopping you to use Redux Toolkit and RTK Query in Svelte. It may not be "clean" from an OOP perspective, but it is trivial to test, mostly without mocking, it is easy to reason with, and even less code and complexity than what this blog tries to push.
When developers talk about a "clean way" to do things, I immediately think of overconfidence. Can't help it.