Hacker News Reader

For what it's worth, the word "just", as used above, almost always indicates that the speaker doesn't understand the problem.

I can't count the number of times I've heard, "I just need a programmer!"

That was the point, to illustrate lock-in effects of proprietary software.