There are very few tools I can think of at least woodworking wise that I wouldn't "want" to afford myself. Particularly in the context that an urban home costs hundreds of thousands more than a suburban or rural one.
Metalworking or something like that, maybe, I wouldn't know.
In contrast to that I have a local makerspace that has more facilities than I could ever afford to own, along with actual space to DO the work on projects I want to do with <GASP!> actual solid workbenches and fixed tools like pillar drills (press), table saw/router, band saws. and that's just on the wood side. They also have a CNC router, metal and wood lathes, welding kit/space, [FRICKEN] laser cutter, 3D printers, electronics workbench with a 'scope more expensive than my car. A whole host of things I would never be able to afford either the cost or space to host.
And they have a phase of membership which permits 247 access (not extra cost, just a bit of familiarity) which by design also means it's a social space, so bringing back to the context of the OP, has meant good friendships are formed as new skills are acquired/shared.
Yes it's a monthly cost, but even if I added up the total cost since I've been a member, it doesn't add up to how much even one of the major tools would set me back. Even taking all that into account, it's given me an opportunity to learn things I would never have considered doing on my own. I joined for the 3D printing and stayed for the laser cutting, CNC milling, PCB designing/surface mount soldering, microcontroller learning, welding and friendships.
That isn't renting, that is sharing
Cam at Blacktail Studio, who has a successful business and an impressive collection of quality tools, still rents time on the large machines at a different company. I'm not saying makerspaces are perfect, but unless you have a full size shop with 480V power there's always going to be some tools that make more sense to rent.