Not sure where GP got that, either. There was no term for "consciousness" in ancient Greece, but perhaps psyche (soul) gets closest. And logos is far, far older than ancient Greece... In the beginning was the Logos, and the Logos was with God, and the Logos was God. (Hope you know I'm kidding)