I think the French k7 is because "k-sept" sounds exactly like "cassette". The fact that the number of letters match is just a coincidence.