I’m a non-native English speaker and I always appreciate corrections. Same is true for most non-native speakers I know personally. Most commonly I see this concern for possible offence at being corrected for bad English come from native English speakers, which is peculiar. (I don’t know if it’s true in this instance.)