The article says that the US needs to provide re-export permission. It’s likely this won’t be granted.
Given Australia is an extremely close US ally, it’s likely these particular F/A-18’s contain top secret components that are not authorised for export to Ukraine.
They also may be stored in an airworthy condition, as a tactical solution for any major escalation in the APAC region.