I know this from the government, because they often have to officially open the position due to policies forcing them even when just renewing a contract. Is this the same for certain foundations?
Im sure, like many of us, you've sighed about things being needlessly bureacratic at some point in your live, this is one of those things that cause good people to feel very frustrated.
Source: personal experience at the company where I work.