It’s almost as if, get this, it’s not a problem, let alone anywhere even remotely in the vicinity of a problem of the scale and magnitude you claim it to be.
It’s almost as if people in 2023 get by fine with spaces in their filenames whereas you seem to be stuck squarely in the 1980s.
I know, it’s a crazy idea. Those kids and their insanity. /s