I guess I was too precise when I wrote "Brazilian Portuguese" and caused some confusion. ;) It is actually quite different from European Portuguese, especially when spoken.

Haha, I suppose this counts. Bon mot.