FWIW some years ago Salvatore Sanfilippo (antirez) wrote Lamernews [0][1] with the goal to create such a clone. AFAIK Lamernews, as a site, is long gone, but the code -Ruby, Sinatra, Redis- is still there.
There have also been some forks. EchoJS [2] made a few modifications through the years and is running still today. Mostly about moderation and some related tasks like blacklisting and others. Can't say much about pros/cons but at least it's still used and somewhat maintained.
[0] https://news.ycombinator.com/item?id=3146051