This argument is being made for every single skill that AI assimilates from humans. Of course neural nets are doing "exactly" the same - their whole end goal is to simulate what humans seem to do.
But the reason we ask ourselves if AI genereted X in masse is legal or not is not about how things work, but what their impact is to living human beings. Laws are about protecting humans.