Just what you need. A AI hallucinating some reply to a constituent and then that eventually becoming official or somehow becoming law.
To resign Congress members have to actually send a letter to the governor of the state they represent. Most unilateral actions in government require some sort of formal document addressed to the relevant authority.