I have sometimes wondered if a poet or lyricist could use the maps of how consonants and vowels are laid out to compose under some constraints, so that the sounds danced around the mouth in some deliberate way, and what that might sound like.
Somewhat related: In the 30s Gilbert Adair wrote a novel in French without using the letter e. It was translated under the same constraint into English, in which it's called A Void.
He was part of a group of artists who reveled in putting strange constraints on their work. They have a name but I can't remember what.
Blackalicious - Alphabet Aerobics https://www.youtube.com/watch?v=xxmmGToZlns
Nach - Efectos Vocales https://www.youtube.com/watch?v=eOTbm-NvLII