I was mildly interested in the article based on the title, because the right to repair is imho necessary in many areas of life. But I am most definitely not interested enough to do the trivial work to bypass the " This content is not available in your country/region." message.

If you can't figure out how to serve your content to users without extreme tracking (at least I assume that the reason for this message is the consumer protection found in the EU), then your content can't be that important.