Most of the time it is just a banal shenanigans of strtoint conversions and how exactly the dotted decimal parser was written.
> for complicated parsing
Somewhat
> numerous exploits.
Nah. It's mostly localized to a string to hostname processing, ie it never occurs in the network stack and happens on the user'side of things and permissions (think CLI and interpreted languges)